Da du nun auf PVE 8.x unterwegs bist (=bookworm), solltest du bullseye-Repos mindestens deaktivieren (besser gleich ganz aus den entsprechenden Konfig-Files löschen) oder anpassen. In deinem Fall wird hier primär das Hetzner-Repo angemeckert, da noch aktiv.