After a harrowing yet pleasantly successful night recovering from a crashed hard disk that was using LVM2 storage, I decided to document my tale in the Wiki along with all the referred links.
I trust it would turn out to be useful for many here as ProxMox too uses the LVM2 format.