One option could be to create a VM in PVE, boot it with whatever liveCD "ghost" uses and make it restore the .ghost file with your backup to the VM. It's been ages since I used Norton Ghost, so I can't really tell you the step by step instructions.
Remember this is an english forum.