If ceph is running on the PVE cluster (hyper-converged) then you check the box, as the creation of the storage only needs the pool ID and which pool you want to associate. If it is a separate ceph cluster, then don't check the box, to enter the MONs and username.