rpool already exists

We are experiencing a similar issue as described in that post; however, the proposed solution did not resolve our case. Can someone help? Summary: When reinstalling Proxmox VE (PVE) 9 with ZFS on a disk that has been wiped using wipefs or a quick zero operation, the installer displays a...