replace header

We have a complicated situation where we want to check if receivers of incoming E-Mails have a certain character in the address, and if yes, replace it with another character. So far we made a custom What Object, that solves the first part of the problem: it detects the certain symbol in the...