I'm not sure if this is a new problem as I havent tried to remove a CT for some while.
But today I wanted to remove a few CTs which are running on a NVME ZFS and all result in
"TASK ERROR: zfs error: cannot destroy 'NVME-Pool/subvol-121-disk-0': dataset is busy"
Similar behavior on that...