container shared folder

Hi, I have a container in which I would like to run a webserver (for Nextcloud). The data storage of this web server shall be on a NAS, which is mounted via Samba. I first thought that I can mount the Samba share on the host and then "redirect" it to the container via a bind mount, but the...