Freeze/thaw in Proxmox does the same as VMware Tools Quiescing during snapshot, which also calls VSS but is a fallback option in Veeam Backup.
AAP in Veeam is much more precise and open the way to transaction log backups and granular applications (not just files) restore.
But yes, sure, it is a...