I've got the same problem. Same Setup: One Clusternode was upgraded from 5.4 to 6, the other node is new. They are NOT in the same network, but since knet this shouldn't be a problem.
here is the output from proxmox node 2 journalctl -u pve-cluster
Jul 26 08:37:41 p2 systemd[1]: Starting The...