I'm hoping to help someone further down the line.
I installed Proxmox recently and migrated some existing KVM machines that were running under ubuntu.
During the process of learning that each existing logical volume that we "migrate" must be renamed and tagged, something very scary...