The only special configuration options were passing through the correct PCIE device, OVMF Bios, Q35 machine type, and display none.
Edit: Follow up, this virtual machine has been running without a reboot since I made the post about it working. It is very stable and hardware transcoding is...