Ziur,
I ran into a similar problem as you. I was able to make it work by setting the following on my QNAP. I'm running Proxmox version 7.1-7 and QNAP 4.3.6.1907.
disable NFS v2 and v3
enable NFS v4
set the shared folder squash option as NO_ROOT_SQUASH