@Dunuin thanks for your reply - yes, I understand it's completely unsafe. I'll accept the risk, this server doesn't need safety. I'm just learning on this box, it's an old Core 2 Quad / 8GB RAM system I've assembled with spare parts.
So I would have to use LVM on the command line to stitch...