Hello,
coming accross this thread while searching why my logs are fulled with
error during PBS read: command error: broken pipe
And in fact I had a file restore cancelled days ago too ;)
Find out that the restore process was still running and killed it solved the problem, in case it helps...