Hello thimplicity,
I had the same issue but using Anexgohan's response I was able to get my config working for proxmox in addition to octoprint, etc. The lines they are talking about adding are bolded in my full config below. Hope this helps!
# Increase buffer size for large headers
# This is...