Done! :)
I will do more of a writeup this week, as holidays give me some more free time. However, before submitting this I think I found a major problem in the direct iSCSI when used from Proxmox, causing a total crash of a VM using it. This may become a "spider-man meme", as it involves...