hello,
on two different laptops, connecting a mobile (different mobiles, but both in ADB) and passing it through to an unpriv. LXC give different results.
on laptop A, the device entry created looks like
crw-rw-rw-+ 1 root dialout 189, 138 Sep 24 07:27 /dev/bus/usb/002/011
in the container...