Just discovered this crazy thing: you can mount from Proxmox a S3-compatible object storage and backup to it using vzdump (and therefore externalize your backups instead of having them locally)
Amazing
Unfortunately, when trying to backup to a fstab mounted S3 filesystem, I get an error...