I had originally used quotes in the file used for --data, expecting it to be evaluated by the shell. But instead it is read and split on "=" without any further processing. Check the output of pvenode acme plugin config ... to make sure the data values are as you expect.
Using acmedns, my...