I've run into the same problem. AFAICS it happens if the NFS server is not stopped in a clean way.
To be more specific I was able to reproduce the problem with running 'pct stop' on the host. The container in question was configured with nesting=1 and was running a NFS server. At least one NFS...