Yea, so somehow, proxmox is creating directories under /storage/share and /storage/vmstorage/.
For some reason, it didn't do that ever, then all of a sudden... started to do it. I don't know if an update changed something, but the array seems to be fine.
The only real mistake I know I made...