This looks okay to me, but you can maybe try to directly copy only init: cp /var/lib/vz/private/100/sbin/init /var/lib/vz/private/101/sbin/
The errors you posted tell me that the /sbin/init file is not there.
that won't work, init is a file, not a folder ;)
init is a binary file. Opening it is...