WD MyCloud are powered by Debian so you would be able to share a directory with NFS to your proxmox cluster.
This gives you shared storage and would allow you to indicate it as a backup device as well.
Not very fast but sufficient for backup.
I do this myself for my home network ant it works...