Hi Wolfgang,
yes, on the machine exist two ZFS pools: the proxmox "rpool" on 2 2,5" HDDs and the pool "tank" (where the vms are stored) on 2 x 3,5" HDDs. As I said, at the moment, after downgrade of ZFS packages, the pool tank is there again. When I will find a time window again, I will try...