The original guide for driver install looked a bit painful:
I approached it using this:
https://developer.nvidia.com/cuda-downloads?target_os=Linux&target_arch=x86_64&Distribution=Debian&target_version=12&target_type=deb_network
For both host and LXC:
wget...