I am in the same boat as you, looks like this is not supported directly in Proxmox 4: http://forum.proxmox.com/threads/23968-DRBD9-with-Proxmox-4-and-diverse-storage
WARNING: I've not actually used DRBD9 yet, only read some of the documentation so the following could be complete useless...