Just looking at your backup logs, I think that it is functioning, but perhaps slower than you thought they would?
Snapshots are not yet supported for the LXC vms, unless you put them on ZFS, but rsync backup should also work. It would be better to have a local tmpdir as it says, to conserve...