Right lets start at the "beginning" :) The ways I've understand and use it:
Host: They give the KVM-QEMU VM guests a block device. If you allocate it on ZFS as a ZVOL, it's a block device for all practical purposes, and the guest can write there within the boundaries. BUT the fun here, once...