Okay, what I do with systems is I run a VM with Grafana and Prometheus in it.
In terms of getting the information from sensors, I install the version of "node exporter" which comes with the distro [Proxmox in this case.]
You make sure it can talk to systems asking for the node information, so...