I'm not sure if I correctly understand in what place in the GUI you're trying to do that...
In the PBS GUI I would go to "Datastore" -> "yourdatastorename"
then "Prune & GC Jobs",
go to "Prune Jobs", select the job, click Edit, empty (or type "0" in all period fields (Keep Last, Keep Daily...