The traditional backup (vzdump to a file) is just a bit copy of whatever is in the source. Three options come to my mind atm:
Encrypt the VM / CT if possible.
Use LUKS or ZFS encryption in the storage (disk, NFS, etc) used as destination of the backups. You will have to somehow type the...