Hi,
this sounds a little bit like the problem I have since I upgraded Proxmox.
https://forum.proxmox.com/threads/zfs-on-hdd-massive-performance-drop-after-update-from-proxmox-6-2-to-6-3.81820/
I see the behavior mainly when writing files, but I also see a massive performance hit when reading...