@Spirog , you can remove iptables using command apt-get remove iptables. But pls make sure there is no others application using iptables before removing it.
Btw, as mention before fail2ban work with iptables by default. So unless you are very sure to remove iptables, I would recommend try to...