Proxmox VE does not natively support (rootdir is missing in the content types list of the respective wiki page) LXC on GlusterFS. You can workaround by creating a directory storage on your GlusterFS storage.
Nevertheless, it is still not possible to use qcow2 as LXC rootfs.