Warum eig. pbs ? Das sind doch die falschen repos... Du verwendest die Repos vom "Proxmox Backup Server" (PBS).
So sieht es bei mir aus:
root@pve2:~# cat /etc/apt/sources.list
deb http://ftp.de.debian.org/debian buster main contrib
deb http://ftp.de.debian.org/debian buster-updates main...