Interesting, even though you set a size/min_size of 2/2, (better would be 3/2, but needs more space), many PGs currently only have on replica o_O.
All affected PGs want to be on OSD 5 with one replica, but apparently can't.
Have you tried restarting OSD 5?
Then, what is it with the different...