Here is the solution if someone is in the same situation:
Once the node with ZFS storage is member of the cluster, open a shell on any node and edit the /etc/pve/storage.cfg configuration file:
you have to add:
zfspool: name_of_the pool
pool rpool/data
content rootdir,images...