You make an archive of your / (after you shutdown all the services, like databases) excepting /proc/*, /sys/*, /run/* and import it in your LXC container. Worst case, you might need to fiddle with systemd.
A better way to do it would be to mount the KVM disk inside the host and do the...