Proxmox is an option for a virtualization platform. When picking it, I think it is assumed that there is basic knowledge about virtualization and/or containers, networking and so on.
The free version is a "bring your own experience to the table". There is also the option to require professional...