I usually use vmware converter to create the vmdk file from the bare metal server, then I import in Proxmox with the new qm importdisk command. After that, the only operation left to do, if it's a windows system, is to install virtio drivers. But it's a fast and easy process. Just boot first...