Do you have any connections between the servers running at 1Gbps?
I know there has been some improvements recently on LM to use a different network than vmbr0.
However not sure if same has been done for storage migrations, so if your default is 1Gbps your be hitting the bandwidth limit here.