I'm getting this same "eno1: Detected Hardware Unit Hang" in the syslog regularly. I haven't yet experimented with disabling the features of the NIC but I did notice that my NIC (on a fairly new Intel NUC8I5BEH) is listed as follows:
# lspci -v | grep Ethernet
00:1f.6 Ethernet controller: Intel...