Wenn ich es richtig sehe, hat /dev/vdb keine Partition. Welche Daten sind da vorhanden?
Eine Möglichkeit wäre Daten wegsichern und Laufwerk danach neu partitionieren.
Man kann auch versuchen auf der vorhandenen Platte eine Partition zu erstellen und die Daten dorthin zu verschieben und danach...