Hi,
thank you very much for the quick and good answer.
My container is unprivileged and I was not aware of the difference.
Now I also realize where the other problems I have come from, e.g. mounting drives via cifs.
The container only runs unproblematic local applications such as Paperless...