After running bookworm -> trixie upgrades, in accordance with Proxmox's upgrade docs, the machine won't boot.
The only thing that shows up when the machine starts is the following message (for a quick second, then the machine resets and loops over and over):
BdsDxe: loading Boot0001 "UEFI BHYVE...