For anyone else that stumbles on this thread:
There is more up-to-date documentation in the git repository itself on the master branch.
https://pve.proxmox.com/wiki/External_Metric_Server does not reflect this.
git clone https://git.proxmox.com/git/pve-docs.git
cat...