Hi,
I stumbled across this problem too.
My "workaround" was to wait for the iowait value to go below 2 (top -d2 -bn1 | grep -o -E '[[:digit:]]+.[[:digit:]]+ wa,' | sed 's/ wa,//') before trying to resize the disk so that the qemu-img command last less than 10 seconds.
Any news on...