Thanks @lazynooblet :)
@ProUser - I'm not the person you asked, and I'm late to this thread but I also needed support for host backups today and added it to the script.
Hopefully we will get CLI support for also updating the backup group notes value in a future version of proxmox-backup-client...