Ok wie gesagt ich kenne mich da nicht so aus. Was ich weiß ist das Du mit dem flaf --server wohl eine neue control plane hinzufügen kannst. Aber ich gehe mal von aus das Du einen neuen Worker hinzufügen willst.
Voraussetzung ist aber das Du Dich via ssh passwortlos mit dem user den du beim k3sup...